The Provo Police Department is looking for the person or people responsible for stealing a 20-foot cargo trailer belonging to the Provo Youth Football Teams. Inside of the trailer were 200 brand new helmets and shoulder pads, 12-15 footballs, blocking pads, other miscellaneous football-related equipment. This has an approximate value of $25,000.
The Provo Youth Football trailer was parked directly outside of Provo High School on the street. School surveillance video shows a dark colored mid-sized SUV, possibly a Tahoe, arrived around 1:57 a.m. Wednesday, driving slowly with headlights turned off. The SUV slowly pulls up in front of the trailer. One individual is seen getting out of the passenger side, approached the rear of the SUV to open back window. He proceeded to guide the driver to the hitch of the trailer. They are then seen driving away with the trailer attached about two minutes later.
Anyone with information on the theft is asked to call the Provo Police Department, 801-852-6210.
El Departamento de Policía de Provo está buscando a la persona o personas responsables de robar un remolque de carga de 20 pies que pertenece a los Equipos de Fútbol Juvenil de Provo. Dentro del remolque había 200 cascos y hombreras nuevos, 12 a 15 balones de fútbol, cojines de bloqueo y otros equipos misceláneos relacionados con el fútbol. Esto tiene un valor aproximado de $ 25,000.
El remolque de Equipos de Fútbol Juvenil de Provo se estacionó directamente en la calle de Provo High School. El video de vigilancia de la escuela muestra que un SUV mediano de color oscuro, posiblemente un Tahoe, llegó alrededor de las 1:57 a.m. del miércoles, manejando lentamente con los faros apagados. El SUV se detiene lentamente en frente del remolque. Se ve a un individuo saliendo del lado del pasajero, que se acerca a la parte trasera del SUV para abrir la ventana trasera. Procedió a guiar al conductor hacia el enganche del remolque. Luego se los ve alejándose con el remolque unos dos minutos más tarde.
Cualquier persona que tenga información sobre el robo debe llamar al Departamento de Policía de Provo, 801-852-6210.