Última modificación: 9 de junio de 2025

Manual deportivo para padres y alumnos deportistas

Bienvenida y filosofía

Provo High School ofrece una amplia variedad de oportunidades atléticas para los estudiantes de secundaria. Provo High es una escuela miembro de la Utah High School Activities Association (UHSAA). Todas las actividades atléticas se rigen por las directrices y estatutos de la UHSAA.

Como entrenadores y educadores, es a la vez un honor y una responsabilidad ayudar a guiar a sus hijos e hijas a través de algunas de las experiencias más formativas de sus años de escuela secundaria. Creemos que el atletismo es mucho más que una actividad extraescolar: es una herramienta esencial para formar a los jóvenes como líderes fiables, disciplinados y decididos.

Nuestro programa deportivo se basa en la enseñanza de la vida a través del deporte. Utilizamos la estructura, el rigor y las exigencias de la competición para inculcar en nuestros estudiantes-atletas:

cómo trabajar duro con determinación y persistencia,
cómo mantener una actitud positiva bajo presión,
cómo sacrificar los deseos individuales por el bien del equipo,
cómo responder a la adversidad con fortaleza mental, y
cómo predicar con el ejemplo en el campo, en la cancha, en el aula y en la comunidad.

Creemos que el éxito es un proceso. No es aleatorio ni está reservado a unos pocos afortunados. Como un proceso es repetible y predecible, también lo es el éxito. No es fruto de la esperanza y el deseo, sino de hacer las cosas bien de la manera correcta, una y otra vez.

Ganar es importante. Queremos ganar. Ustedes deben querer que sus hijos e hijas ganen. Pero más importante que el marcador es el desarrollo de los hábitos y el carácter que producen el éxito duradero en todas las áreas de la vida. Una mentalidad de "ganar a toda costa" conducirá finalmente al fracaso, en el campo y mucho más allá de él. Esa no es nuestra filosofía.

Nuestra misión es construir ganadores en todos los sentidos de la palabra. Nos comprometemos a formar jóvenes íntegros, resistentes, humildes y fuertes. Gracias por confiarnos esa misión.

Juntos, haremos de éste un programa deportivo del que nuestra escuela, comunidad y familias puedan estar orgullosas.

Información de contacto del Departamento de Atletismo

Información de contacto del Director

Deportes por temporada

Código de conducta en las actividades estudiantiles

Elegibilidad deportiva y académica

Matrícula y residencia

Los estudiantes atletas deben cumplir con uno de los siguientes criterios para ser elegibles para participar con un equipo de Provo High.

Los estudiantes deben estar matriculados y asistir a Provo High School.
Los estudiantes educados en casa deben vivir dentro de los límites de Provo High.
Los estudiantes de matrícula dual deben cumplir los requisitos de matrícula dual del USBE.
Los estudiantes que asisten a una escuela charter que no ofrece su deporte deben vivir en Provo Límites del instituto.

Edad

No podrá participar en las actividades de la Asociación ningún alumno que haya cumplido diecinueve (19) años antes del primer día de septiembre.

Elegibilidad académica para las actividades de la UHSAA

Para participar en las actividades sancionadas por la Utah High School Activities Association (UHSAA), los estudiantes deben cumplir con los siguientes estándares académicos:

Estar matriculado a tiempo completo en la escuela a la que representan o cumplir los requisitos de doble matriculación del Consejo de Educación del Estado de Utah.
Obtener un promedio mínimo de 2.0 en una escala de 4.0 y no tener más de una calificación reprobatoria en el período de calificaciones anterior. Un suspenso en una clase de varios periodos cuenta como varios suspensos.
Los alumnos que no cumplan estas normas no podrán participar durante el siguiente periodo de calificaciones. Sin embargo, las deficiencias del último trimestre pueden recuperarse antes del nuevo curso escolar utilizando un método aprobado en la misma asignatura.
La elegibilidad se determina cuando las calificaciones son publicadas oficialmente por el registrador de la escuela, no más de cinco días escolares después de que termine el período de calificaciones. Los cambios de calificación después de la publicación no restauran la elegibilidad a menos que se deban a un error administrativo documentado.
Los centros escolares pueden aplicar

Reglas de transferencia - Directrices de la UHSAA

La regla de transferencia ayuda a mantener la equidad y el equilibrio en los deportes basados en la educación mediante la regulación de los movimientos de los atletas entre las escuelas. Garantiza que la competición siga centrándose en la comunidad, el trabajo en equipo y el desarrollo del carácter, y no solo en el rendimiento deportivo.

Admisibilidad tras la transferencia

Un estudiante que se traslada no es elegible para la competición universitaria en cualquier deporte que haya jugado en cualquier nivel en los 12 meses anteriores hasta después de que haya pasado 50% de la temporada (o 30 días después de la fecha de inicio de la competición, lo que sea más largo).
Si un estudiante se traslada de nuevo sin cumplir ningún criterio de excepción, no podrá participar en competiciones universitarias durante un año completo.
Los estudiantes pueden participar inmediatamente a nivel universitario en deportes en los que no jugaron durante el año pasado.
Se permite la competición subvarsity en cualquier deporte después del traslado si el estudiante cumple todos los demás requisitos de elegibilidad.
Una vez que el estudiante asiste a la nueva escuela, pierde la elegibilidad en la escuela anterior.

Excepciones que permiten la admisibilidad inmediata

Un alumno puede ser admitido inmediatamente en el nuevo centro si cumple uno de estos criterios:

Cierre del colegio - El colegio de origen cierra.
Deporte interrumpido - La escuela de origen abandona el deporte.
Expulsión disciplinaria - Debe cumplir un año de inelegibilidad o cumplir las condiciones de readmisión.
Tutela - Cumplimiento de determinadas condiciones legales y de custodia (por ejemplo, tutela judicial, acogimiento familiar).
Muerte en la familia - Con documentación, la mudanza puede reunir los requisitos.
Divorcio - Se requiere sentencia judicial y traslado.
Cambio de residencia de buena fe - Toda la familia se traslada permanentemente a un nuevo límite escolar, certificado por ambas escuelas.
Excepción antiacoso - Traslado de fuerzas por acoso documentado e investigado, con pleno cumplimiento por parte del distrito escolar y la documentación adecuada.

Política de comunicación

La comunicación clara y respetuosa es esencial para el éxito de nuestro programa deportivo. Fomenta el entendimiento mutuo, genera confianza y ayuda a crear un entorno positivo para todos los implicados: alumnos, padres, entrenadores y administradores.

Filosofía rectora

Creemos que el atletismo proporciona una poderosa plataforma para enseñar la responsabilidad personal, la rendición de cuentas y la autodefensa. Por lo tanto, animamos a los estudiantes-atletas a tomar la iniciativa en la comunicación con sus entrenadores cada vez que surjan preguntas, preocupaciones o conflictos.

Vía de comunicación

Si surge un problema, debe seguirse el siguiente proceso por orden:

De jugador a entrenador
1. El primer paso debe ser siempre una conversación directa y respetuosa entre el estudiante-atleta y su entrenador. Aprender a defenderse a sí mismo de una manera madura es una importante habilidad para la vida que nos esforzamos por enseñar a través del atletismo.
De padres a entrenadores
1. Si el problema sigue sin resolverse después de que el alumno se haya reunido con el entrenador, se anima a los padres a que se pongan en contacto y soliciten respetuosamente una hora para hablar con el entrenador.
Reunión padres/entrenador/administrador
1. Si se necesita apoyo adicional, puede programarse una reunión en la que participen los padres, el entrenador y el Director Deportivo. En algunos casos, el alumno deportista puede ser invitado a participar en la reunión para garantizar una comunicación abierta y honesta.

Cumplir las expectativas

Las reuniones deben programarse con antelación. Rogamos que las preocupaciones no se planteen inmediatamente antes o después de los entrenamientos o partidos, cuando las emociones están a flor de piel y el personal técnico está centrado en la gestión del equipo.
Hay un periodo obligatorio de 24 horas de enfriamiento después de cualquier competición. Los entrenadores no entablarán conversaciones con los padres hasta que haya transcurrido este plazo de 24 horas, a menos que el asunto sea urgente y requiera atención inmediata.
Todas las partes deben acudir a las reuniones con la intención de escuchar, buscar la comprensión y trabajar para lograr una resolución positiva.

Tiempo de juego

Entendemos que el tiempo de juego es un tema delicado y a menudo emocional. Nuestro cuerpo técnico está comprometido con la equidad, el desarrollo y la colocación del equipo en la mejor posición para alcanzar el éxito.

Los entrenadores estarán encantados de discutir el papel actual de su estudiante-atleta en el equipo y proporcionar retroalimentación constructiva sobre cómo pueden mejorar para ganar más tiempo de juego.
Sin embargo, no participaremos en discusiones que impliquen comparar atletas o debatir decisiones de entrenadores relacionadas con otros jugadores.
Como departamento, creemos en el principio de que el rendimiento equivale al tiempo de juego.

Apreciamos su colaboración en modelar una comunicación respetuosa y centrada en soluciones. Siguiendo este proceso, podemos garantizar que nuestro entorno deportivo siga siendo solidario, respetuoso y centrado en el crecimiento y el desarrollo de los alumnos.

Política de deportividad

En Provo High School, mantenemos los más altos estándares de deportividad, lo que refleja nuestro compromiso con la integridad, el respeto y la excelencia en todos los esfuerzos atléticos. Nuestra política de deportividad se alinea con las expectativas del Distrito Escolar de la Ciudad de Provo y las directrices de la Asociación de Actividades de Escuelas Secundarias de Utah (UHSAA).

Principios básicos

Respeto para todos:
- Todos los participantes, incluidos los atletas, entrenadores, oficiales y espectadores, deberán ser tratados con dignidad y respeto. El comportamiento irrespetuoso, incluyendo burlas, insultos raciales o comentarios despectivos, está estrictamente prohibido.
Integridad en la competición:
- Se espera que los deportistas y entrenadores compitan honorablemente, respetando las reglas y el espíritu del juego. La conducta antideportiva socava los valores que nos esforzamos por inculcar.
Representación positiva:
- Los participantes no sólo se representan a sí mismos, sino también a Provo High School y a la comunidad en general. La conducta debe reflejar positivamente a nuestra institución en todo momento.

Expectativas de las partes interesadas

Atletas:
- Demostrar humildad en la victoria y gracia en la derrota. Abstenerse de gestos o lenguaje antideportivos.
Entrenadores:
- Modelar un comportamiento ejemplar, haciendo hincapié en la importancia del carácter y el respeto por encima de ganar a toda costa.
Espectadores:
- Apoye positivamente a los equipos. Son inaceptables los comentarios negativos, los abucheos o el comportamiento conflictivo hacia los árbitros, los jugadores u otros espectadores.

Ejecución y consecuencias

Las infracciones de esta política pueden dar lugar a medidas disciplinarias, entre las que se incluyen:

Deportistas: Suspensión de partidos o expulsión del equipo.
Entrenadores: Amonestación, suspensión o cese de las funciones de entrenador.
Espectadores: Expulsión del recinto y posibles prohibiciones para futuros eventos.

Estas medidas están de acuerdo con el compromiso de la UHSAA de promover la buena ciudadanía y el respeto en todas las actividades.

Compromiso con la excelencia

Al participar en los deportes de Provo High School, todos los interesados se comprometen a mantener estos estándares, asegurando un ambiente positivo y respetuoso que fomenta el crecimiento, el trabajo en equipo y el orgullo de la comunidad.

Instrucciones para la inscripción deportiva

Para que los estudiantes puedan participar en atletismo en Provo High School, todos los atletas deben completar el proceso de inscripción cada año escolar a través de Aktivate.com. Este proceso asegura el cumplimiento de los requisitos atléticos de la escuela, el distrito y el estado.

Registro paso a paso en Aktivate.com

Visite www.aktivate.com
- Haga clic en "Iniciar sesión" si ya tiene una cuenta.
- Si es la primera vez que se registra, haga clic en "Crear una cuenta" y siga las instrucciones para crear una cuenta de padre/tutor.
Añadir un estudiante
- Una vez conectado, seleccione "Inscribirse en un deporte".
- Elige Provo High School de la lista de escuelas.
- Introduzca la información de su estudiante y seleccione los deportes) en los que desea participar.
Cargar los documentos requeridos
- Examen Físico Anual: Un examen físico actual debe ser completado y firmado por un proveedor médico con licencia después del 15 de abril para el próximo año escolar. El formulario físico se puede descargar directamente desde la plataforma Aktivate o el sitio web de Atletismo PHS.
- Prueba de seguro: Todos los estudiantes deben tener cobertura de seguro médico. Usted puede subir una copia de su tarjeta de seguro. Si su estudiante no está asegurado actualmente, hay planes de seguro escolar a corto plazo disponibles - póngase en contacto con la oficina de atletismo para obtener más información.
- Formularios de consentimiento: Durante el registro, se le pedirá que firme renuncias electrónicas y formularios de consentimiento, incluyendo:
  - Consentimiento de los padres/tutores para participar
  - Reconocimiento del riesgo
  - Comunicado de prensa
  - Acuerdos sobre el Código de Conducta
Enviar inscripción
- Una vez que se hayan cargado todos los formularios y documentos requeridos y se hayan completado todas las firmas, envíe la inscripción para su revisión.
- Recibirá un correo electrónico de confirmación cuando se autorice la participación de su estudiante.

Notas importantes

No se permitirá a ningún estudiante hacer pruebas, practicar o competir hasta que la inscripción esté completa y aprobada.
Los reconocimientos médicos son válidos durante un año y deben renovarse anualmente.
Si su estudiante participa en varios deportes, tendrá que inscribirlo en cada uno de ellos; puede seleccionar varios deportes en la misma inscripción.
Si necesitas ayuda, la Oficina Atlética de Provo High está disponible para guiarte a través del proceso.

Recaudación de fondos

Provo High Athletics provee oportunidades a los estudiantes atletas y sus familias para recaudar fondos que ayuden a pagar los gastos de participar en atletismo en la preparatoria. La recaudación de fondos es una parte valiosa para mejorar la experiencia estudiantil en Provo High School. De acuerdo con la Política 6110 del Distrito Escolar de la Ciudad de Provo, todas las actividades de recaudación de fondos deben realizarse de manera ética, transparente y con el bienestar de los estudiantes como prioridad principal.

Objetivo de la recaudación de fondos

Los esfuerzos de recaudación de fondos están diseñados para:

Apoyar y mejorar los programas académicos, deportivos y cocurriculares.
Reforzar las asociaciones entre las escuelas y la comunidad.
Ofrecer oportunidades equitativas a todos los estudiantes.
Garantizar que las donaciones y los fondos se utilicen de forma adecuada y legal.

Directrices clave

Aprobación y supervisión

Todas las actividades de recaudación de fondos deben ser aprobadas por escrito por el director de la escuela o el superintendente.
Las recaudaciones de fondos deben ser supervisadas por un miembro designado del profesorado o del personal.
Los fondos deben depositarse en cuentas controladas por la escuela y utilizarse para el fin aprobado.

Participación de los estudiantes

No se puede exigir a los alumnos que recauden fondos para participar en un equipo o en un programa escolar.
La participación en la recaudación de fondos no puede afectar a la nota, la posición o el tiempo de juego del alumno.
Las ventas puerta a puerta están prohibidas para los alumnos de primaria y secundaria. Los estudiantes de secundaria pueden participar en la recaudación de fondos puerta a puerta con la supervisión adecuada.

Tipos de recaudación de fondos

Recaudación de fondos individual: Oportunidades de voluntariado para que los estudiantes compensen las cuotas personales.Las cantidades deben incluirse en la hoja de cuotas aprobada por la escuela.
Recaudación de fondos para grupos: Requerida para apoyar los viajes del equipo o la participación en el programa. La recaudación beneficia a todos los participantes por igual. La no participación puede afectar a la elegibilidad para viajar, pero no a los grados o a la pertenencia al programa.

Utilización de los fondos

Todos los fondos recaudados pasan a ser fondos públicos y propiedad del Distrito.
Las donaciones deben destinarse a su fin declarado y no pueden beneficiar personalmente a los empleados de la escuela.
La recaudación de fondos puede servir para financiar viajes, equipos, instalaciones y actuaciones.

Recaudación de fondos privados

Los clubes de refuerzo y otras entidades privadas no deben utilizar el nombre o el logotipo de la escuela sin el permiso por escrito del Distrito.
Estos grupos deben mantener prácticas financieras transparentes e identificarse claramente como organizaciones privadas.

Normas generales

No se pueden imponer cuotas de venta ni mínimos de recaudación personal.
Los premios o incentivos deben ser aprobados previamente por el director.
No se aprobarán las actividades de recaudación de fondos que planteen riesgos de seguridad o responsabilidad civil.

Transparencia y responsabilidad

Toda recaudación de fondos debe documentarse y notificarse adecuadamente.
Los padres, estudiantes y donantes pueden solicitar revisar los resúmenes financieros de los esfuerzos de recaudación de fondos.
La información personal identificable de los estudiantes sigue estando protegida por la FERPA.

Para obtener más información o para presentar una propuesta de recaudación de fondos, póngase en contacto con la administración de Provo High School. Política completa disponible en el siguiente enlace:

Política de donaciones y recaudación de fondos

Tasas de actividad

Entrenamiento atlético

Patty Fahriger - pattyf@provo.edu
John Stutznegger - jstutznegger@provo.edu

Provo High School tiene la suerte de tener entrenadores atléticos en el campus dedicados a apoyar la salud y el rendimiento de nuestros estudiantes-atletas. Su misión es garantizar la seguridad de nuestros atletas, mientras que proporciona la atención de más alta calidad para mantenerlos en el campo y realizar en su mejor momento.

Nuestros entrenadores de atletismo son profesionales certificados responsables de evaluar las lesiones, administrar tratamiento y determinar cuándo es seguro que un atleta vuelva a jugar. Sus decisiones con respecto a la participación del jugador son definitivas y se toman en el mejor interés de la salud del estudiante y el bienestar a largo plazo.

Nos tomamos muy en serio la prevención de lesiones y la recuperación. Cumplimos las directrices de la Utah High School Activities Association (UHSAA). Trabajamos en estrecha colaboración con nuestros entrenadores para supervisar todos los aspectos de la salud y la seguridad de los estudiantes-atletas. El entrenador atlético tiene la autoridad final sobre si un jugador está autorizado para volver a participar después de cualquier lesión o enfermedad. Sus evaluaciones y decisiones sobre la vuelta al juego se toman en coordinación con los profesionales médicos cuando es necesario.

Si un médico restringe la participación de un estudiante-atleta mediante una nota médica, ese mismo médico -u otro profesional médico cualificado- debe proporcionar una autorización por escrito antes de que el atleta pueda volver a jugar. Esta autorización suele llegar tras un periodo determinado de reposo o una evaluación de seguimiento.

Recomendamos encarecidamente a las familias que consulten a médicos especializados en medicina deportiva cuando busquen tratamiento para lesiones deportivas. Estos profesionales están especialmente preparados para comprender las exigencias físicas de los deportes de competición y proporcionar la atención más eficaz para una recuperación segura y eficiente.

Conmoción cerebral

Política de gestión de conmociones cerebrales

En Provo High School, la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes-atletas son primordiales. En alineación con el Plan de Manejo de Conmociones Cerebrales de la Asociación de Actividades de Escuelas Secundarias de Utah (UHSAA), hemos establecido los siguientes protocolos para manejar eficazmente las conmociones cerebrales:

¿Qué es una conmoción cerebral?

Una conmoción cerebral es un tipo de lesión cerebral traumática causada por un golpe directo o indirecto en la cabeza, el cuello o el cuerpo, que provoca una fuerza impulsiva transmitida al cerebro. Los síntomas pueden aparecer inmediatamente o evolucionar con el tiempo y pueden incluir:

Dolor de cabeza
Mareos
Confusión
Náuseas o vómitos
Sensibilidad a la luz o al ruido
Problemas de equilibrio
Dificultad para concentrarse o recordar
Pérdida de conocimiento (en algunos casos)

Respuesta inmediata

Retirada del juego: Cualquier atleta sospechoso de sufrir una conmoción cerebral será retirado inmediatamente de la práctica o competición.
No regresar el mismo día: Los deportistas no volverán a jugar el mismo día de la presunta conmoción cerebral.
Evaluación médica: El deportista será evaluado por un profesional sanitario adecuado lo antes posible.

Protocolo Return-to-Play (RTP)

Antes de reanudar las actividades deportivas, deben completarse los siguientes pasos:

Autorización médica: El deportista debe recibir una autorización por escrito de un profesional sanitario cualificado y formado en el tratamiento de conmociones cerebrales.
Protocolo gradual de RTP: Tras recibir el alta médica, el deportista se someterá a un protocolo gradual de vuelta al juego, que incluye:
- Paso 1: Actividad aeróbica ligera
- Paso 2: Actividad moderada
- Paso 3: Actividad intensa sin contacto
- Paso 4: Práctica y contacto total
- Paso 5: Competencia

Si los síntomas reaparecen en cualquier fase, el deportista volverá a la fase anterior tras un periodo de descanso de 24 horas.

Educación y formación

Atletas y padres/tutores: Recibirán material educativo sobre la concienciación y la gestión de las conmociones cerebrales.
Entrenadores y personal: Deben completar una formación anual sobre el reconocimiento y la gestión de las conmociones cerebrales, como el curso "Conmoción cerebral en el deporte" de la NFHS.

Documentación

Todos los incidentes de presuntas conmociones cerebrales, evaluaciones y formularios de autorización serán documentados y conservados por el departamento de atletismo de la escuela.

Para obtener información más detallada, consulte el Plan completo de gestión de conmociones cerebrales de la UHSAA:

Plan de gestión de conmociones cerebrales de la UHSAA